超过德克萨斯游骑兵队在本赛季的前七场季后赛中，有两件事是正确的：他们赢得了比赛，而何塞·勒克莱尔则在决赛中出局。他是季后赛历史上第一位做到这一壮举的投手。在过去的一个月里，娃娃脸的勒克莱尔已经成为球队整个赛季所需要的接近人。主教练布鲁斯·博奇对这位来自多米尼加共和国的右手投手充满信心，而勒克莱尔则利用这一点创造了历史性的季后赛之旅。
勒克莱尔重回辉煌让很多人感到有些意外。今年他有时很难找到好球区，因此，他发现自己放弃了扫荡的职责。本赛季的大部分时间里，勒克莱尔都在压力较小的情况下投球，博奇和投手教练迈克·马杜克斯试图帮助他重拾信心。球队知道他有能力，只是让他有一个良好的头脑空间，同时让他身体感觉良好。
— 莎拉·朗斯 (@SlangsOnSports)2023 年 10 月 17 日
当棒球历史学家回顾勒克莱尔的2023年常规赛，这些数字将显示一位投手在季后赛球队的牛棚中度过了美妙的一年。在 57 局投球中，勒克莱尔自责失分率为 2.68，三振 67 个，仅失 5 个本垒打，但保送了 28 个。正如通常的情况一样，这些数字并不能说明全部情况。他的赛季就像过山车一样，有起有落，无论是他的东西还是他在投手丘上的精神状态。
勒克莱尔在赛季初的身体状况有些挣扎。他的快球速度略有下降，这使他尝试瞄准球，而不是仅仅将球扔到自己的位置。勒克莱尔的四缝线平均开幕日时速 94.1 英里/小时战胜费城费城人队。与昨天 ALCS 第 2 场比赛中平均时速 96.7 英里的四缝线选手相比。这是速度的显着提升。
这种速度不仅仅是因为季后赛的肾上腺素而出现的。他的四缝快球平均每小时两英里，比以前多了两英里半，比之前的常规赛晚了一些。据推测，勒克莱尔在赛季开始时可能不会百分百健康，而这些数据似乎也反映了这一点。
在最高杠杆的情况下与棒球中最好的击球手投球必须考验一个人的心理。很明显，勒克莱尔在今年早些时候就失去了信心，但博奇坚持了很长时间，帮助他达到了今天的水平。那到底是哪里？
勒克莱尔即将代表棒球界最热门的球队进入季后赛。他在整个常规赛中完成了四次扑救，在季后赛中他已经完成了三次扑救，其中包括美联联赛的前两场客场比赛。没有比在季后赛中在敌对的球场上结束比赛更高的杠杆情况了，勒克莱尔在这个角色中闪闪发光。
观看勒克莱尔的比赛是一件值得一看的事情。当他聆听帽子里的 PitchCom 设备时，他似乎在欣赏公园和周围人群的景象和声音。然后，当他准备开始交付时，他会完全专注于手头的任务。许多替补投手都有自己的小怪癖，而他的刺客般的投球方式令人着迷。
随着美联冠军赛如火如荼地进行，流浪者队遥遥领先，毫无疑问，博奇将在季后赛中继续艰难地骑着勒克莱尔。流浪者队一直渴望在 2023 年找到一位真正的终结者，天哪，他们在完美的时间找到了一位终结者。
