「我離開是為了贏得一座獎杯，老實說我對此感到遺憾」：瑞安·凱斯勒加人隊職業生涯的興衰

粉絲們沒有忘記。他們永遠不會忘記。溫哥華不是這樣——瑞安·凱斯勒(Ryan Kesler)曾經是加拿大曲棍球市場的焦點。他每晚都冒著生命危險，只為有機會實現兒時的夢想，即扛起一座 34.5 磅的銀鎳獎盃。

這個夢想落空了，不僅是在2011 年6 月15 日溫哥華加人隊在斯坦利杯決賽第7 場以4-0 輸掉比賽後，他哭泣了，而且在之前以及之後的每一場季後賽痛苦的失利中，直到他身體已被燒毀，無法再給予。他的身體素質和頑強的打球風格的保質期是有限的。當他在冰上時，你能感覺到他。他的火焰蹂躪了競技場，點燃了他的隊友，同時也灼燒了他的對手。每次對峙後痛苦的交叉檢查。他的脾氣暴躁。他邪惡的手腕出手。

上週二，凱斯勒坐在100 樓的最後一排，而羅傑斯競技場的座位不到19,000 人，高喊著他的名字——距離他上次穿上俱樂部的藍綠色球衣已經過去十多年了。火早已被撲滅。不久之後，他在 2011 年核心垮台期間提出了交易請求。夢想把他帶到了別處。但歷史永遠不會消亡。

「瑞恩‧凱斯勒！瑞恩·凱斯勒！瑞恩·凱斯勒！

一：初期

起初，有煙霧。

凱斯勒當時很年輕，大約13歲，天真無邪，默默無聞。他在 2022 年的聲明中表示，早在他到達溫哥華之前，也就是他參加美國冰球國家隊發展計畫的兩年前，他就被從他參加過的每支球隊中除名了。吐痰巧克力片情節。

「你很軟弱，」凱斯勒的哥哥後來告訴他。「然後突然間，你被所有這些球隊開除了，你的腦海中突然出現了一句『操你』。你會讓每個人付出代價。

就像麥可喬丹被從他的高中籃球隊除名一樣，這是凱斯勒的反派起源故事；他所玩的「邊緣」的開始。

起初這只是一個小小的化學反應，在他新秀賽季的冰場上的一段時間裡慢慢地點燃了。你可以從凱斯勒的方式中看到這一點，凱斯勒在溫哥華的第一個賽季打的是第四線，他在每次哨聲響起後都會把球打亂。他的表現比他本身更偉大，但並不比他很快成長為的球員更偉大。

「它實際上只是演變成冰上的一個傢伙，」凱斯勒說。

二：成長

凱斯勒的第一個賽季，即 2013-04 年，與馬克·梅西耶的最後一個賽季同時發生。加人隊和紐約遊騎兵隊只交手過一次——2004年2月2日。梅西耶會砍凱斯勒，每一刀都會火上加油。他會反覆核對他。他會用頭鎖住他。而且他永遠不會受到處罰。儘管梅西耶從未成為他的隊友，並且只在一場比賽中與他交手，但他是凱斯勒的學習對象。

當凱斯勒面對新一代明星——西德尼·克羅斯比、康納·麥克戴維——時，他會給他們同樣的待遇。

「這被認為是一場戰鬥，」凱斯勒說。 “這是允許的。”

凱斯勒在溫哥華的明星之路上繼承了這一優勢。火勢一年比一年大。到2017-08賽季，他已經確立了自己的雙向中鋒地位。他打進了當時職業生涯最高的21個進球和37分。他是一名停賽球員，曾與 NHL 最好的球員交手。他殺死了懲罰。第二年，他被提升到第二線。進攻方面再次創下生涯新高：26個進球，59分。聯盟現在已經流行起來了。他們感受到了輻射。他們注意到了。凱斯勒被選為弗蘭克·J·塞爾克獎杯的決賽入圍者。下個賽季，他的進攻針再次移動：25個進球，75分。另一項塞爾克提名。一路上，他在訓練中與隊友打架，並在熱身時向對手灑雪。

「他是終極競爭對手，」凱文·比克薩 (Kevin Bieksa) 在 2021 年的《沃利與梅索特秀》一集中說道。「但他不知道如何關閉它。當他早上醒來時，他醒來後就恨透了你。

我們來到了 2010-11 賽季，他的靈魂正在燃燒。在連續兩次第二輪被芝加哥黑鷹隊淘汰後，人們對加人隊的期望很高。凱斯勒和塞丁雙胞胎正值青春年華。亞歷克斯·伯羅斯仍然持有一份廉價合約。球隊爭奪首座史丹利盃的爭奪窗口一如既往地開放。

加人隊有兩個選擇：立即獲勝，或是看著視窗慢慢關閉，開啟另一個充滿期待的篇章。凱斯勒帶頭衝鋒，他是他們的情感領袖，也是夜以繼日的動力來源。

三：全面發展

YouTube 上有一段凱斯勒在 2011 年加人隊第二輪系列賽對陣納什維爾掠奪者隊的比賽中的精彩表現。影片長度1分47秒。它的標題很簡單，「野獸模式」。

凱斯勒在季後賽中尚未進球，加人隊和掠奪者隊在羅傑斯球場的前兩場比賽中平分秋色。他在首輪對陣芝加哥黑鷹隊的七場比賽中送出四次助攻，並在第二場對陣納什維爾隊的比賽中送出另一次助攻。

但火勢蔓延得很快。它抓住易燃材料並點燃，並每秒增長。如果你夠有才華，冰球就會找到你。

在第三場比賽中，凱斯勒打進兩球，其中包括加時賽的致勝球，幫助加人隊以 2-1 領先。這是持續到第五場比賽的五球爆發中的第一場。兩個進球。

“看起來一切都在順利進行，”他說。

羽流接近天花板。火勢蔓延到整個國家冰球聯盟（NHL），納許維爾也被燒毀，不久之後，聖荷西鯊魚隊（San Jose Sharks）也向季後賽森林深處肆虐。

火焰並沒有永遠燃燒。凱斯勒說，在他買了一雙新溜冰鞋後，他的臀部被炸斷了。這是他飽受傷病困擾的職業生涯中最新的一次。我們添加了最後一種成分——托拉多——這是他自 2007 年以來一直在使用的抗炎藥，當時他在季後賽對達拉斯星隊的第一場比賽中弄斷了手指。不惜一切代價留在陣容中。不惜一切代價讓火繼續燃燒。

「現在是季後賽時間，」凱斯勒說。「你受傷了。我就是這樣長大的。如果你能走出去，係好你的溜冰鞋，並付出 70%、80% 的努力，我的想法是，’我的 70% 或 80% 比上一個人的 100% 更好。

四：腐爛

加人隊在 2011 年決賽中輸給波士頓棕熊隊後，俱樂部未能複製同樣的成功水平。球隊在隔年的第一輪比賽中五場比賽就被淘汰。在那之後的一年裡，他們在首輪比賽中被橫掃，一個不客氣的賽季結束了，凱斯勒在休賽期接受了肩部和手腕手術，賽季期間腳部受傷，在溫哥華隊的48 場比賽中出賽了17 場，只取得了4 分目標。

火現在已經開始冷卻了。俱樂部在2013-14 賽季引進了約翰·托托雷拉(John Tortorella)，為球隊帶來了提振，但加人隊自2008 年以來首次無緣季後賽。 25 球，拿下43 分，遠低於他2010 年的73 分–11。

凱斯勒很沮喪。加人隊很沮喪。再次出現了另一次教練改革和新的管理體制。他們試圖為正在腐爛的火火澆上燃料，但徒勞無功。

他想贏得一座獎盃。看到溫哥華的情況後，他提出了交易請求。

在阿納海姆，他本來可以接近，但他在參加的四場季後賽中每場都表現不佳。每一個都提醒人們凱斯勒在溫哥華的缺點。 2015 年又在主場第七場失利。

隨著2018-19賽季接近尾聲，鴨隊在西部排名墊底，距離季後賽席位已經很遠，凱斯勒的身體已經無法再承受了。 2019 年 3 月 6 日，他打了最後一場 NHL 比賽，這是他的第 1001 場比賽。

自 2015 年以來，托拉多已經燒傷了他的內臟。他的進攻總數在最後兩個賽季有所減少，2017-18 賽季他只取得了 14 次進攻，2018-19 賽季只取得了 8 次進攻。

火已經被撲滅。他的身體已是一片殘骸。他在溫哥華——他職業生涯的大部分時間都受到尊敬的城市——的聲譽被摧毀了。球迷們永遠不會忘記。從2014年11月20日開始，每次小鴨隊橫掃太平洋西北地區時，他每次觸碰冰球都會遭到無情的噓聲。

現年 40 歲的凱斯勒最近在《唐尼和達利》節目中坐在更衣室裡。他在不列顛哥倫比亞省指導兒子的小凱撒隊參加帕特·奎因邀請賽。他想帶孩子們參觀他長大的地方。

週二晚上，在他的前球隊對陣卡加利火焰隊的第二節比賽中，有人提醒他他對這座城市的意義有多大。聽到他的名字被喊出來是他永遠不會忘記的事情。也許聽到球迷的聲音，並看到他在 2011 年球隊中的兩位最親密的朋友 Bieksa 和 Alex Edler 以一日合約隨球隊退役，改變了他對離開的看法。

「我離開是為了贏得一座獎杯，老實說我對此感到遺憾，」凱斯勒說。

「人都會犯錯，而加人隊對我來說非常親近。我很想有一天讓一支加納克隊退休。