德州遊騎兵隊完成本季第一筆大交易

德州遊騎兵隊正準備在四場系列賽中迎戰休士頓太空人隊，這對美聯西區產生了巨大的影響。最快從週六開始，他們的牛棚就會有增援。德州遊騎兵隊週五下午宣布，他們已從堪薩斯城皇家隊收購阿羅迪斯·查普曼，換取左手投手科爾·拉根斯和小聯盟外野手羅尼·卡布雷拉。

這是克里斯楊自去年八月接手喬恩丹尼爾斯以來的第一筆重大交易。這可能不會是德克薩斯州在截止日期之前進行的最後一筆交易。

流浪者隊為何同意這筆交易？

阿羅迪斯·查普曼在剛剛過去的休賽期與皇家隊簽訂了一份為期一年、價值 375 萬美元的合約。上賽季他拒絕參加洋基隊和球隊的季後賽訓練。團隊送他回家。上個賽季，他的平均快球速度下降到了 97.5 英里/小時，這是他整個職業生涯中平均快球速度最低的一次。看起來他已經完成了。他與堪薩斯城簽約是因為他與薩爾瓦多·佩雷斯是好朋友。

本賽季快球速度恢復到 99.4 英里/小時。如果保持在這個水平，這將是他自 2017 年以來的最高速度，當時他的四縫快球平均速度為 100 英里/小時。查普曼所面對的擊球手的三振率為 43.4%。他的保送率仍然高於球隊所希望的終結率。目前，查普曼在 29 1/3 局的投球中保送了 20 名擊球手。這是令人擔憂的。此外，他也沒有為堪薩斯城封閉。他是他們第8局的主要中繼投手，他將比賽交給斯科特·巴洛來結束比賽。目前尚不清楚查普曼抵達後將在流浪者隊扮演什麼角色。

流浪者隊為了收購查普曼而放棄了什麼，以及這對未來潛在的交易意味著什麼。

為了得到查普曼，流浪者隊放棄了2016年首輪秀科爾·拉甘斯和小聯盟外野手羅尼·卡布雷拉。拉根斯在大聯盟的前 2.5 個月中大部分時間都擔任長球員。他的春訓令人印象深刻，這為他在名單上贏得了一席之地。他可能會前往堪薩斯城，每隔五天就有一次機會首發。不幸的是，對於拉根斯來說，這個機會在德克薩斯州可能不會發生在他身上。祝拉根斯好運，我會從遠處支持他。他從連續兩次湯米約翰手術並從未放棄。無論他的職業生涯發生什麼，他都是一個成功的故事。

這項交易的偉大之處在於，它並沒有顯著降低他們完成未來交易的機會。他們仍然擁有所有的頂級前景，克里斯楊透過這筆交易傳達了一個訊息，即德克薩斯州對商業開放並希望獲勝。這筆交易將為這支球隊注入活力，並增加牛棚的深度。我給克里斯楊的這筆交易打了A，我認為這對堪薩斯城的未來也有幫助。

流浪者隊週五進行了一系列交易

除了收購阿羅迪斯·查普曼之外，流浪者隊還在現役大聯盟名單中增加了兩名球員。他們啟動了格倫·奧托（Glenn Otto），取消了 60 天的 IL 治療，並激活了布拉德·米勒（Brad Miller）的 10 天 IL 治療。為了給這兩個人以及明天可能的阿羅迪斯·查普曼騰出空間，他們派出了左撇子約翰·金、右撇子耶里·羅德里格斯和接球手薩姆·赫夫都去朗德羅克。

奧託在朗德羅克康復期間作為先發球員接受了訓練。他為朗德羅克隊首發了三場，但沒有做出決定。他的自責分率為 2.70，14 次三振，1 次保送。他也只讓擊球手的擊球率僅為 0.167。他為布魯斯·博奇提供了另一位右手投手，他擁有出色的滑球能力，可以短時間上場或多局投球。

布拉德米勒可能在這支球隊中仍然沒有多大作用。我認為他可能會成為一名替補擊球手，有時一開始會是首發球員。在很大程度上，他是這支球隊的一名優秀的老將。他將繼續擔任這一職務。